Salmos Cantados em Hebraico e Português

Uma canção — duas línguas: os Salmos cantados no hebraico original junto com o português, numa só canção.

Todas as canções
Livro dos Salmos

Todos os 150 Salmos

Os salmos dourados já são cantados em hebraico e português. Clique em um salmo para ouvir.

Disponível
Em Breve
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
1
18
2
18
3
18
4
19
20
21
22
1
22
2
22
3
23
24
25
1
25
2
26
27
28
29
30
31
1
31
2
31
3
32
33
1
33
2
34
1
34
2
35
1
35
2
35
3
36
37
1
37
2
37
3
37
4
38
1
38
2
38
3
39
1
39
2
40
1
40
2
40
3
41
1
41
2
42
1
42
2
43
44
1
44
2
44
3
45
1
45
2
46
47
48
1
48
2
49
1
49
2
50
1
50
2
50
3
51
1
51
2
52
53
54
55
1
55
2
55
3
56
1
56
2
57
1
57
2
58
1
58
2
59
1
59
2
59
3
60
1
60
2
61
62
1
62
2
63
1
63
2
64
65
1
65
2
66
1
66
2
66
3
67
68
1
68
2
68
3
68
4
69
1
69
2
69
3
69
4
70
71
1
71
2
71
3
72
1
72
2
73
1
73
2
73
3
74
1
74
2
74
3
75
76
1
76
2
77
1
77
2
77
3
78
1
78
2
 78
3
 78
4
 78
5
 78
6
 78
7
 78
8
 78
9
 79
1
 79
2
 80
1
 80
2
 81
1
 81
2
 82 83
1
 83
2
 84
1
 84
2
 85
1
 85
2
 86
1
 86
2
 87 88
1
88
2
88
3
89
1
89
2
89
3
89
4
89
5
89
6
90
1
90
2
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Progresso do Projeto13 / 150 — 9%

Os Salmos continuam sendo lançados, com a ajuda de Deus

Playlists no YouTube

Selecione um idioma para ver a playlist correspondente

HebraicoLegendas em InglêsLegendas em PortuguêsEnglishPortuguêsEspañolFrançaisالعربيةفارسی
Salmo 1 — Bem-Aventurado o Homem
📖Explicações dos Versículos
🔔Inscreva-se no Canal do YouTube
Vozes do Mundo

O que dizem os ouvintes

Comentários reais do canal do YouTube, palavra por palavra

Todos os comentários no canal →
Sobre o Projeto

O Que Torna Este Projeto Único?

  • 📖

    Salmo por Salmo — Todo o Livro dos Salmos

    Este não é um projeto pontual, mas uma jornada musical abrangente e cuidadosa: compor todo o Livro dos Salmos em um estilo judaico único e respeitoso.

  • 🎙

    Uma Voz que Honra as Palavras

    Canto claro, caloroso e comovente, com hebraico preciso e tons musicais ricos, colocando os versículos dos Salmos no centro.

  • 📖

    Fiel aos Versículos, Nova Forma Musical

    O projeto preserva as palavras dos Salmos, mas confere a cada salmo uma estrutura musical única — sem abrir mão da profundidade, emoção e reverência.

נבל דוד
שִירוּ לַה' שִיר חָדָשׁ — תְּהִלָּתוֹ בִּקְהַל חֲסִידִים
Cantai ao Senhor um cântico novo — o Seu louvor na congregação dos fiéis

תהילים קמט׳: א׳ — Psalms 149:1

Apoie o Projeto

Ajude-nos a Completar Todos os 150 Salmos

Cada pequena ação nos ajuda a alcançar mais pessoas

🙌

Compartilhar

Compartilhe o projeto com amigos e família

🔔

Inscrever-se + Sino

Inscreva-se e pressione o sino para receber notificações

❤️

Curtir + Compartilhar

Curta os vídeos e compartilhe — ajuda o YouTube a promover o projeto

💛

Apoio — botão de Obrigado

Clicar no botão de Obrigado sob o vídeo no YouTube e apoiar o projeto nos ajuda a continuar financiando, compondo, produzindo e tornando os salmos acessíveis em muitos idiomas

Todas as formas de apoiar →

Cada canção desta coleção toma um salmo do livro original e o canta em duas línguas ao mesmo tempo: o hebraico bíblico tal como foi escrito, e o português, para que cada palavra seja compreendida. Não são traduções lidas sobre uma base musical — são composições originais em que as duas línguas partilham a mesma melodia.

O projeto Kol Sefer Tehillim está a musicar os 150 salmos completos, um a um. Esta página reúne os salmos cantados em hebraico e português já publicados: audição gratuita, legendas nas duas línguas e a playlist completa.

Os salmos cantados acompanham há séculos a oração, o estudo e o descanso — muitos deixam-nos a tocar baixinho para acalmar ou para adormecer. Aqui encontra-os na sua forma musical, do Salmo 1 até cada novo lançamento.